Adiós al icónico Sr. Burns: muere Javier Franquelo, gran referente del doblaje

. Javier Franquelo, voz del inconfundible Señor Burns en la versión española de Los Simpson. Foto: RRSS

El mundo del doblaje español lamenta hoy la caída de una leyenda. Javier Franquelo, voz del inconfundible «Señor Burns» en la versión española de Los Simpson, falleció el martes 24 de junio a los 91 años.

Nacido en Málaga en 1934, Franquelo inició su carrera en los años 50 en Radio Intercontinental. Desde entonces grabó voces inolvidables durante más de 50 años, hasta retirarse en 2024.

Su voz traspasó géneros. Además del despiadado «Señor Burns», fue Triki o más conocido como «el monstruo come galletas» en Plaza Sésamo, Profesor Farnsworth en Futurama y Charles Xavier en la saga X-Men, entre otros roles.

LEE TAMBIÉN: ¡Furia popcoreana! la película «Las guerreras K‑Pop» revientan Netflix

Franquelo marcó presencia en videojuegos populares y participaciones teatrales, consolidándose como figura versátil y polifacética.

En 2019 fue reconocido con el prestigioso premio Actúa, en honor a su brillante trayectoria como actor de doblaje.

Desde la comunidad artística expresaron sentidas despedidas. El actor David García Vázquez lo recordó como “mi amigo Javier, te quiero”.

Su tono pausado, grave y carismático acompañó a varias generaciones de televidentes. Su voz definió personajes emblemáticos para el público hispanohablante.

Con su partida, el doblaje español pierde una de sus voces más emblemáticas. Pero su herencia permanece viva en cada ‘Excelente…’ inolvidable de Springfield.